《即使恨也要再愛一次》是一部由金宗昌執(zhí)導(dǎo)，崔明吉、樸相元、樸藝珍主演的韓國KBS水木劇。該劇打破了迷你劇以年輕觀眾為主的傳統(tǒng)，將鏡頭對(duì)準(zhǔn)了中年群體的情感困境與倫理抉擇。劇情圍繞明振集團(tuán)會(huì)長韓敏仁展開。她在初戀情人意外身亡后，懷著身孕遵從父命，與父親器重的下屬李正勛進(jìn)行了一場(chǎng)毫無感情基礎(chǔ)的政策聯(lián)姻。婚姻名存實(shí)亡，韓敏仁轉(zhuǎn)而成為專注事業(yè)的女強(qiáng)人，并全力養(yǎng)育兒子李民秀。然而，她的丈夫李正勛在婚后始終無法割舍舊情，與身為頂級(jí)明星的初戀女友銀慧貞維持著隱秘的不倫關(guān)系。與此同時(shí)，韓敏仁的兒子李民秀，一個(gè)典型的紈绔財(cái)閥二代，在紛繁的緋聞中，意外地被立志成為“韓國希拉里”的新聞主播崔允熙所吸引，陷入了另一段糾葛的愛情。劇集通過兩個(gè)世代的情感故事交織，層層揭示了財(cái)富、權(quán)力包裹下的人物內(nèi)心掙扎，以及對(duì)愛情、婚姻與家庭本質(zhì)的深刻反思。